مسميات المعدات الثقيلة انجليزي عربي

[fares]

الاسم المتعارف عليه المعدة بالعربي المعدة بالانجليزي
بوكلين حفار هيدروليكي Hydraulic Excavator
حفار هيدروليكي ذو سارية تلسكوبية Telescoping - boom Hydraulic Excavator
بوكلين - صغير حفار صغير Min - Excavator
بوكلين - غراف غراف أمامي هيدروليكي Hydraulic shovel
مغراف الحفارة الساحبة Dragline Bucket
مكونات رافعة الغراف الصدفي Components of a clamshell
بكيت مغراف الغراف الصدفي Clamshell Bucket
بوكيت مغراف بشكل قشرة البرتقالة Orange peel Bucket
حفارة حفارة خنادق باستخدام السلسلة Chain Trencher
محراث هزاز هيدروليكي Hydrostatic Vibratory Plow
ونش - كرين رافعة متحركة هيدروليكية كبيرة ذات سارية نلسكوبية Large Mobile Hydraulic crane with telescoping boom
كرين رافعة متحركة كبيرة مثبتة على جنزير وذات سارية من هيكل مفصلي Large Crawler - Mounted Lattice - Boom Mobile Crane
كرين رافعة مع حاملة حلقية Crane with ring attachment
تاور كرين رافعة برجية Tower Crane
كرين افقي مسميات الرافعة البرجية ذات السارية الافقية Terminology of a horizontal jib tower crane
بلدوزر جرار زاحف Crawler Tractor dozer
شيول غراف كبير ذو عجلات Articulated wheel Load with Articulated Hauler
شيول جنزير غراف مجنزر Track Loader
باكهو غراف ذو حركة كابحة Backhoe Loader
بوب كات غراف ذو حركة كابحة مع ملحقات غراف خلفي Skid - steer Loader with Backhoe attachment
رافعة مواد مناول مواد Material Handler
بكيت مغراف متعدد الاجزاء Multi - Segment Loader Bucket
سكربر كشاط مزدوج الماكينة ذو دفع بجميع العجلات Twin - Engine all wheel Drive Scraper
سكربر كشاط رافع Elevating Scraper
سكربر كشاط وصلة الجر Twin - Hitch Scraper Loading
سكربر Pull Scraper
سكربر سحب Tandem Pull - Scraper
قلاب حجري - دنير شاحنة 40 طن تتريل خلط Rear Dump Truck
قلاب شاحنة تتريل مفصلية ذات دفع بكل العجلات All - Wheel - Drive Articulated Dump Truck
تيدر قلاب عربة نقل Bottom - Dump Wagon
رصاصة حديد - اسفلت رصاصة ذات عجلات معدنية ملساء Smooth Steel Wheel Roller
رصاصة ترابية رصاصة هزازة ذاتية الحركة Self - Propelled Vibrating Roller
رصاصة ربر - اسفلت رصاصة صغيرة ذات عجلات مطاطية Small Multi - Tired Pneumatic Roller
رصاصة ربر رصاصة ثقيلة ذات عجلات مطاطية Heavy pneumatic Roller
رصاصة ( الة رص) رصاصة ذات نتوءات قديمة ذاتية الحركة Self Propelled Tamping Foot Roller
رصاصة ذات عجلات معدنية من القطع المفصولة ذاتية الحركة Self Propelled Segmented Steel Wheel Roller
رصاصة ذات أرجل غنم مسحوبة Towed Sheep Feet Roller
رصاصة شبكية Grid Roller
رصاصة يدوية رصاصة ذات صفيحةهزازة يمشي خلفها Walk-behind Vibratory Plate Compactor
رصاصة رصاصة ذات نتؤات قديمة هزازة Vibratory Tamping Foot Compactor
رصاصة خوازيق رصاصة خوازيق صغيرة Small Vibratory Rammer
رصاصة خنادق رصاصة هزازه يمشي خلفها باستخدام التحكم عن بعد Walk-behind Vibratory Roller with Remote Control
رصاصة مثبته على بوكلين عجلات رص مثبته على حفار هيدروليكي Compaction Wheel Mounted On Hydraulic Excavtor
دكاك هيدروليكي رصاصة ذات صفيحة هزاز للحفار Vibratory Plate Compactor For Excavator
قريدر آلة تمهيد حديثة Modern Motor Grader
شكاطه آلة تهذيب - قشط - رصف كبيرة Large Grade Trimmer- Reclaimer - Paver
الدقاق بلدوز حفر اساساً و يركب له راس خازوق لحفر الجبال و الاماكن الصخرية الوعرة Hydraulic hammer excavator dozer

[Ray of Hope]

THANKS A LOT DEAR BRO

WILL HELP IN TRANSLATION

ALL THE LUCK

[fares]

Thanks alot for the encouragement