الوظائف المتاحة لخريج اللغات والترجمة والمتعلقة بتخصصه - دعوة للنقاش

يالانوفيتف بصراحه متكاثرها منك
خريج بكالريوس من كليه عنوانها يدل على مجالاتها ان صح التعبير وانت الله يصلحك صاير مثل اللي قيل لهم اذبحوا بقره قالوا ما لونها (تدري شلون ـــ ترى بها الديره والدول المجاوره موب لازم الرجل المناسب في المكان المناسب ) يعني الواحد ينفع محش مجرده << عساه يفهمها ....انا اذكر مدرس الفنيه كان يدرسنا علوم <<< صادق ترى
وبعدين وش الشي الضيق اللي ودك توسعه <<<تبي محل خياطه؟
اما من ناحية لاترد اذا الامر استهزاء؟ This is amatter of provoking nothing else
عموما تدري انطل نسخه من CV حقك بايميلي وبحاول اشوف لك وظيفه لو مستعمله (الزم ما عليك الراتب) ورده

Linguistics
Linguistics majors study language -- its structure, how it's acquired, how people use it, its history, etc. As globalization continues as a trend in business, those with a linguistics background will become more valued in several fields.
Related careers: Anthropologists, archaeologists, computer scientists, interpreters, linguists, speech-language pathologists and audiologists, translators, marketers



[عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

أحياناً الشخص يدرس في تخصص لكن يكون عمله في تخصص آخر وينجح فيه وكثير من خريجي الترجمة حصل معاهم الشيء هذا.

well known soldier انت الله يهديك وبعدين لا تطنز واذا ما عندك شيء قول ما ادري او لا اعرف او على الاقل لاتكتب وتعلق تعليقات ليس لها داعي .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة well known Soldier [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

يالانوفيتف بصراحه متكاثرها منك
خريج بكالريوس من كليه عنوانها يدل على مجالاتها ان صح التعبير وانت الله يصلحك صاير مثل اللي قيل لهم اذبحوا بقره قالوا ما لونها (تدري شلون ـــ ترى بها الديره والدول المجاوره موب لازم الرجل المناسب في المكان المناسب ) يعني الواحد ينفع محش مجرده << عساه يفهمها ....انا اذكر مدرس الفنيه كان يدرسنا علوم <<< صادق ترى
وبعدين وش الشي الضيق اللي ودك توسعه <<<تبي محل خياطه؟
اما من ناحية لاترد اذا الامر استهزاء؟ This is amatter of provoking nothing else
عموما تدري انطل نسخه من CV حقك بايميلي وبحاول اشوف لك وظيفه لو مستعمله (الزم ما عليك الراتب) ورده

اللي فاهم موضوعي زين يعرف أن هذا اللي أنا (منحاش) منه!

يعني أنا أريد شيء متعلق بالتخصص ويطوره ولو تلاحظ أني ما اشتكيت من قلة الوظائف في هذا التخصص حتى أقول أني أبحث عن أي وظيفة

أنا من النوع الذي يؤمن بالتخصص لأن التخصص بنظري نتيجته تركيز ومن ثم إتقان

بس إذا حصلت لي مستعملة أهم شيء تكون متعلقة بالتخصص ونظيفة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Parola d'onore [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

أحياناً الشخص يدرس في تخصص لكن يكون عمله في تخصص آخر وينجح فيه وكثير من خريجي الترجمة حصل معاهم الشيء هذا.

أنا أعرف هذا الشيء ولا أريده حتى ولو كنت سأنجح فيه سأحس أني بدأت بشيء وانتهيت بشيء آخر فيكون وضعي لا لهذه ولا لتلك

ولو تلاحظون عنوان الموضوع: الوظائف المتاحة لخريج اللغات والترجمة والمتعلقة بتخصصه

أنا أعرف هذا الشيء ولا أريده حتى ولو كنت سأنجح فيه سأحس أني بدأت بشيء وانتهيت بشيء آخر فيكون وضعي لا لهذه ولا لتلك

ولو تلاحظون عنوان الموضوع: الوظائف المتاحة لخريج اللغات والترجمة والمتعلقة بتخصصه

حسناً أخي لقد أدرجت لك ماله علاقة بالتخصص لو تنبهت , ولم أتجاهل عنوان موضوعك , أنت لا تريد التدريس ولا تريد الترجمة ولا تريد شيئاً بعيداً عن الترجمة والتدريس وهذا مستحيل فلو أمعنت النظر في الوظائف التي أدرجتها بنفسك والوظائف التي أضفتها أنا ستجد أنها لا تنفصل عن الترجمة فعلم الإنسانيات والآثار يحتاج إلى ترجمة التراث والتسويق يحتاج إلى الترجمة للمتلقي غير العربي وكذلك الأمر مع علوم الحاسب الذي يحتاج إلى ترجمة المعلومات الرقمية ... إلخ

Be sure that all jobs which can develop your major skills can't be detached from interpreting words and information, speech instructing or TEFL (Teaching English as a Foreign Language)0

عسى الله يوفقك إنشالله

واللي كاتبه لك ربي بتلقاه وتشوف رزقك إنشالله

والمجالات كثيرة

فلا تيأس ,,, أراك من إسلوبك الكتابي إنسان متفائل وناجح

وفقك الله لما يحبه ويرضاه
ورزقك الله الوظيفة المناسبة المريحة لك


أخوك / مشعل مخلف الهملان

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Parola d'onore [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

حسناً أخي لقد أدرجت لك ماله علاقة بالتخصص لو تنبهت , ولم أتجاهل عنوان موضوعك , أنت لا تريد التدريس ولا تريد الترجمة ولا تريد شيئاً بعيداً عن الترجمة والتدريس وهذا مستحيل فلو أمعنت النظر في الوظائف التي أدرجتها بنفسك والوظائف التي أضفتها أنا ستجد أنها لا تنفصل عن الترجمة فعلم الإنسانيات والآثار يحتاج إلى ترجمة التراث والتسويق يحتاج إلى الترجمة للمتلقي غير العربي وكذلك الأمر مع علوم الحاسب الذي يحتاج إلى ترجمة المعلومات الرقمية ... إلخ

Be sure that all jobs which can develop your major skills can't be detached from interpreting words and information, speech instructing or TEFL (Teaching English as a Foreign Language)0

كلام صحيح ولا غبار عليه

بالتأكيد ما دمنا نتحدث في مجال اللغة فسندخل في مجال الترجمة بطريقة مباشرة أو غير مباشرة شئنا أم أبينا وكذلك التدريس ؛ بل إن الترجمة لا بد لكل مكتسب للغة جديدة أن يترجم ولو في عقله ، وكذلك لا بد لكل شخص - وليس حصراً على اللغويين - أن يدرس ويعلم بطريقة أو بأخرى فما بالنا إذا كنا نتحدث عن اللغة بالذات!

ما أقصده أنا هو العمل الذي لا يتخذ من الترجمة أو التدريس الهدف المباشر أوالنشاط الممارس بالدرجة الأولى في ميدان العمل

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مشعل مخلف الهملان [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]

عسى الله يوفقك إنشالله (إن شاء الله)

واللي كاتبه لك ربي بتلقاه وتشوف رزقك إنشالله

والمجالات كثيرة

فلا تيأس ,,, أراك من إسلوبك الكتابي إنسان متفائل وناجح

وفقك الله لما يحبه ويرضاه
ورزقك الله الوظيفة المناسبة المريحة لك


أخوك / مشعل مخلف الهملان

حياك الله أخي مشعل

جزاك الله خيراً على دعائك ولك بالمثل

كاننا والماء حولنا xxxxxx قوم جلوس حولهم ماء


dear language can translate this House

اخوي
مافيه غير التدررررررررررررررررررررريس
اما الترجمة اذا كان اسمك والا والدك فرانسوا فانك بتلقى ماتتمنى
اما غيرها
الله يسهل وييسر الامور
وفقك الله