جديد المواضيع
         :: دورة في الترجمة القانونية من الصفر إلى الاحتراف ( الكاتب : araidhah )       :: {..مذكرات طالب عربجي ..} ( الكاتب : مفـاهيـم الغلا )       :: خذ لفه مع عضو بالسيكل بييييييييييب بييييييييييب ( الكاتب : مفـاهيـم الغلا )       :: تدري وش اللي يقتل الحب بسكآآت؟؟؟ ( الكاتب : مفـاهيـم الغلا )       :: الأشعة والتصوير الطبي ( الكاتب : Tahani )       :: العـــــــــذاب ( الكاتب : Tahani )       :: خلكَـ على صدكَـ ترى خآطري طآب..!! ( الكاتب : Tahani )       :: لسعة أفعى ( الكاتب : معاذ العمري )       :: ███████████اكشط واربح !! ( الكاتب : Tahani )       :: سؤال يستحق الطرح ^_^ ( الكاتب : Tahani )      


إضافة إهداء
rabeah من : عن عبدلله بن مسعود : أن النبي كان يدعو فيقول : اللهم إني أسألك الهدى والتقى , والعفاف والغنى رواه مسلم

     
قريبا   العـــــــــذاب
بقلم : عبدالعزيز الرويلي
   

 


 
العودة   منتديات الجمعية العلمية السعودية للغات و الترجمة > البحث في المنتدى
 
عرض النتائج 1 إلى 25 من 500
استغرق البحث 0.04 ثواني.
البحث: المشاركات بواسطة: Parola d'onore
المنتدى: English Language 02-23-2010, 03:44 PM
مشاركات: 6
المشاهدات: 183
أرسلت بواسطة Parola d'onore
Easy Essay Writing ...

Easy Essay Writing

[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]

You can also download other books from here

[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]

Just type (essay) in the search box and click...
المنتدى: طلبات الترجمة وفرص العمل 02-22-2010, 10:41 PM
مشاركات: 81
المشاهدات: 3,129
أرسلت بواسطة Parola d'onore
أخي الكريم hostage - والحديث لجميع الراغبين -...

أخي الكريم hostage - والحديث لجميع الراغبين - افتح الصفحات الصفراء في دليل الهاتف وستجد عشرات الأرقام الهاتفية لمكاتب الترجمة. ادخل مكتبة جرير أو أي متجر وابحث عن المجلات العربية للسيارات...
المنتدى: Translation 02-22-2010, 03:32 PM
مشاركات: 2
المشاهدات: 184
أرسلت بواسطة Parola d'onore
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أختي...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أختي الكريمة لا شك بأن التخصص مطلوب ومحمود ولكن بالإعتماد على ما ذكرتيه في آخر كلامك




فإن حركة الترجمة ستكون بطيئة جداً نظراً لإنشغال معظم من ذكرتيهم في...
المنتدى: الجمعية العام 02-22-2010, 02:13 AM
مشاركات: 13
المشاهدات: 218
أرسلت بواسطة Parola d'onore
شعرة رفيعة تفصل بين الفلسفة والهرطقة ... إمتلأ...

شعرة رفيعة تفصل بين الفلسفة والهرطقة ... إمتلأ الكون بقاطعي تلك الشعرة !
المنتدى: استفسارات ومساعدات 02-19-2010, 06:11 PM
مشاركات: 2
المشاهدات: 196
أرسلت بواسطة Parola d'onore
You can find MANY examples in idioms.0 ...

You can find MANY examples in idioms.0

Arabic is mostly affected by the Islamic culture. For example the expression

جاك الموت يا تارك الصلاة, إذا حجت البقرة على قرونها


are culturally...
المنتدى: استفسارات ومساعدات 02-15-2010, 07:15 PM
مشاركات: 3
المشاهدات: 167
أرسلت بواسطة Parola d'onore
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته تجدين ما له...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

تجدين ما له علاقة بالكتاب هنا

[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]
المنتدى: Simultaneous Interpretation 02-15-2010, 06:53 PM
مشاركات: 1
المشاهدات: 176
أرسلت بواسطة Parola d'onore
فعلاً - سبحان الله - تحدث كثيراً حتى ان الإنسان...

فعلاً - سبحان الله - تحدث كثيراً حتى ان الإنسان يراها في نفسه أحياناً. له علاقة بطريقة عمل الدماغ وعمل الدماغ سر لا أظن أن أحداً سييتمكن من فك ألغازه كلها ولو بقي أبد الدهر يبحث عن خفاياه. ولكن...
المنتدى: CPN Linguistics 02-15-2010, 06:46 PM
مشاركات: 2
المشاهدات: 192
أرسلت بواسطة Parola d'onore
للسكون قناة دماغية تختلف عن قناة الأصوات !

أثبت العلماء مؤخراً أن للسكون قناة عصبية خاصة في الدماغ تختلف عن القناة التي تتعرف على الأصوات إلا أن القناتين تلتقيان في منطقة سمعية واحدة في المخ وذلك بعد تأكد العلماء من أن المشابك العصبية التي...
المنتدى: عالم التكنولوجيا 02-14-2010, 03:56 PM
مشاركات: 3
المشاهدات: 110
أرسلت بواسطة Parola d'onore
قبل كل شيء يمكن المشكلة بسيطة روحي control...

قبل كل شيء يمكن المشكلة بسيطة
روحي control panel
اختاري classic view
اختاري من القائمة add hardware
ثم اختاري search and install hardware automatically
إذا ما طلع لك شيء اختاري next لأنه بيسألك...
المنتدى: Translation 02-13-2010, 03:32 PM
مشاركات: 4
المشاهدات: 160
أرسلت بواسطة Parola d'onore
أي برنامج ترجمة يعتمد على ذاكرة خاصة ولكن تختلف...

أي برنامج ترجمة يعتمد على ذاكرة خاصة ولكن تختلف برامج الترجمة عن بعضها بحسب كيفية عمل هذه الذاكرة. ولا أرى أي عيب في نقد ترجمة قوقل طالما ذلك بنية تقويم النص الناتج بعد تحليله وإذا ما كان نوع...
المنتدى: Translation 02-12-2010, 12:19 AM
مشاركات: 15
المشاهدات: 270
أرسلت بواسطة Parola d'onore
There is a saying :

There is a saying :
المنتدى: الرياضة السعودية 02-11-2010, 12:30 AM
مشاركات: 10
2-1
المشاهدات: 205
أرسلت بواسطة Parola d'onore
ذلك من فضل ربي :smile: نشوف وش بيسوون مع...

ذلك من فضل ربي :smile:


نشوف وش بيسوون مع اللاعب المصري <ما أعرف اسمه> اللي عطى ياسر القحطاني (كف) !

وإلا مدرب النصر اللي أشّر بديه بحركة في تلميح لرشوة الحكم.

أتوقع اللي يحددون العقوبات...
المنتدى: Translation 02-11-2010, 12:10 AM
مشاركات: 15
المشاهدات: 270
أرسلت بواسطة Parola d'onore
لا أخفيكِ أني بقدر ما شعرت بالظلم إلا أني قلت في...

لا أخفيكِ أني بقدر ما شعرت بالظلم إلا أني قلت في نفسي بعدما تجاوزت الصدمة (والله حركات يا بنت حطتكِ في مصاف الكبار). ولكن ما أشعرني بالقرف فعلاً أنها بالغت في التحقق مني وفي كل حركة أقوم بها تأتيني...
المنتدى: Universities and Colleges 02-09-2010, 04:02 PM
مشاركات: 3
المشاهدات: 241
أرسلت بواسطة Parola d'onore
العفو إستاذي الكريم. ______ You are...

العفو إستاذي الكريم.

______

You are welcome Tahani
المنتدى: استفسارات ومساعدات 02-09-2010, 03:58 AM
مشاركات: 7
المشاهدات: 342
أرسلت بواسطة Parola d'onore
لقد قلت في رد سابق أن استخدام الوصف نحوياً ممكن ...

لقد قلت في رد سابق أن استخدام الوصف نحوياً ممكن



تعقيباً على قولك:




ولم أذكر شيئاً عن تطابق معنى هذه بتلك ولا عن المترادفات المتطابقة بل أوضحت عدم التطابق.
المنتدى: استفسارات ومساعدات 02-08-2010, 10:59 PM
مشاركات: 7
المشاهدات: 342
أرسلت بواسطة Parola d'onore
إيمان , يمكننا قول Noise contamination ...

إيمان , يمكننا قول

Noise contamination

لكن الإختلاف في الكلمتين على حسب المواد التي تسببت في التلوث والمدى.

ذهبت للتحقق من كلامي ووجدت التالي:

synonyms contaminate, taint, pollute,...
المنتدى: استفسارات ومساعدات 02-08-2010, 10:52 PM
مشاركات: 7
المشاهدات: 342
أرسلت بواسطة Parola d'onore
contamination ممكن يكون تلوث اشعاعي أو كيميائي...

contamination ممكن يكون تلوث اشعاعي أو كيميائي أما pollution فممكن يكون تلوث في الهواء أو الماء أو الصوت.... إلخ بأي نوع وأي شكل.

أرى أن pollution كلمة أعم من contamination
المنتدى: Simultaneous Interpretation 02-08-2010, 10:19 PM
مشاركات: 4
المشاهدات: 417
أرسلت بواسطة Parola d'onore
تم تجديد الرابط.

تم تجديد الرابط.
المنتدى: Translation 02-08-2010, 09:03 PM
مشاركات: 15
المشاهدات: 270
أرسلت بواسطة Parola d'onore
يا ابتسام, الإهمال أرحم من اللي اتهمتها استاذة...

يا ابتسام, الإهمال أرحم من اللي اتهمتها استاذة لها بالسرقة حقراناً لقدراتها.
المنتدى: Universities and Colleges 02-08-2010, 04:38 PM
مشاركات: 3
المشاهدات: 241
أرسلت بواسطة Parola d'onore
Top 10 U.S. Translation Schools

السلام عليكم


[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar]


وبالتوفيق.
المنتدى: Dictionaries and Resources 02-08-2010, 03:24 PM
مشاركات: 3
المشاهدات: 1,026
أرسلت بواسطة Parola d'onore
Deaf patient was dying, but there was no...

Deaf patient was dying, but there was no interpreter to tell her



The dead woman's husband settled a suit with North Memorial over the absence of interpreters.0

By LORA PABST, Star Tribune ...
المنتدى: الجمعية العام 02-08-2010, 02:25 PM
مشاركات: 18
المشاهدات: 655
أرسلت بواسطة Parola d'onore
هو يقصد أن الإدارة تسند لمتخصصي اللغويات وليس...

هو يقصد أن الإدارة تسند لمتخصصي اللغويات وليس متخصصي الترجمة حسب ما فهمت.

هناك نقص فعلاً في الكوادر المتخصصة في الترجمة.
المنتدى: Poetry 02-07-2010, 08:03 PM
مشاركات: 18
المشاهدات: 576
أرسلت بواسطة Parola d'onore
.Thank you Ibtesam Mada, I think you are...

.Thank you Ibtesam

Mada, I think you are fully aware of English syllables. Just poetize two lines with 6 syllables each. We are only having fun here.
المنتدى: استفسارات ومساعدات 02-07-2010, 07:28 PM
مشاركات: 8
المشاهدات: 218
أرسلت بواسطة Parola d'onore
battered تفيد بكثرة استخدام الشيء القابل...

battered تفيد بكثرة استخدام الشيء القابل للإستخدام العملي, وكلمة (عتيق) لا تعني بالضرورة أن الشيء قد تم استخدامه كثيراً ولكن تعني انه قديم جداً وأحياناً يفيد الأصالة كقوله تعالى :"ثم ليقضوا تفثهم...
المنتدى: استفسارات ومساعدات 02-06-2010, 11:48 PM
مشاركات: 8
المشاهدات: 218
أرسلت بواسطة Parola d'onore
ماذا عن وصف (متهالك) لـ battered ؟!

ماذا عن وصف (متهالك) لـ battered ؟!
عرض النتائج 1 إلى 25 من 500

 
الانتقال السريع

Loading...

Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.

vBulletin Skin developed by : Rsm-w.com