جديد المواضيع
         :: دورة في الترجمة القانونية من الصفر إلى الاحتراف ( الكاتب : sesame )       :: للتحميل .. قاموس فرنسي عربي والعكس ( الكاتب : sesame )       :: {..مذكرات طالب عربجي ..} ( الكاتب : مفـاهيـم الغلا )       :: خذ لفه مع عضو بالسيكل بييييييييييب بييييييييييب ( الكاتب : مفـاهيـم الغلا )       :: تدري وش اللي يقتل الحب بسكآآت؟؟؟ ( الكاتب : مفـاهيـم الغلا )       :: الأشعة والتصوير الطبي ( الكاتب : Tahani )       :: العـــــــــذاب ( الكاتب : Tahani )       :: خلكَـ على صدكَـ ترى خآطري طآب..!! ( الكاتب : Tahani )       :: لسعة أفعى ( الكاتب : معاذ العمري )       :: ███████████اكشط واربح !! ( الكاتب : Tahani )      


إضافة إهداء
rabeah من : عن عبدلله بن مسعود : أن النبي كان يدعو فيقول : اللهم إني أسألك الهدى والتقى , والعفاف والغنى رواه مسلم

     
قريبا   دورة في الترجمة القانونية من الصفر إلى الاحتراف
بقلم : محمد أبوريشة
   

 


 
العودة   منتديات الجمعية العلمية السعودية للغات و الترجمة > البحث في المنتدى
 
عرض النتائج 1 إلى 25 من 148
استغرق البحث 0.02 ثواني.
البحث: المشاركات بواسطة: مترجمة ممتازة
المنتدى: Translation 06-09-2010, 08:26 PM
مشاركات: 5
المشاهدات: 167
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
شكراً يا أستاذ خالد على تفاعلك مع موضوعي، ولكن هل...

شكراً يا أستاذ خالد على تفاعلك مع موضوعي، ولكن هل ترجمتي خاطئة، آمل توضيح جوانب القوة والضعف فيها مشكوراً.
المنتدى: English Language 06-07-2010, 08:13 PM
مشاركات: 26
المشاهدات: 312
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
The correction for the second sentencethe ...

The correction for the second sentencethe
Could you please recommend to helpful dictionaryCould you please recommend me a helpful dictionary.

Except helpful is an "Okay" word but I think it's...
المنتدى: Translation 06-06-2010, 06:16 PM
مشاركات: 5
المشاهدات: 167
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
يعني ما أشوف أحد علق على ترجمتى، أو أعطاني رأيه...

يعني ما أشوف أحد علق على ترجمتى، أو أعطاني رأيه فيها.
المنتدى: استفسارات ومساعدات 06-06-2010, 04:47 PM
مشاركات: 3
المشاهدات: 66
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
مشكوووووورين، والله يعطيك الف عافيه ، وإذا كان...

مشكوووووورين، والله يعطيك الف عافيه ، وإذا كان فيه اقتراحات ثانية، فلا تبخلوا علينا.
المنتدى: استفسارات ومساعدات 06-05-2010, 04:01 PM
مشاركات: 3
المشاهدات: 66
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
Impp مساعدة عاجلة لمن يبتغي الأجر من الله

عندي صديقة تريد تعلم اللغة العربية( لغتها الام هي الإنجليزية)، ولكنها واجهت مشكلة مع حرف غ ، هذا الحرف سبب لها مشكلة كبيرة، وأتعبها كثيراً، ولا أعلم كيف أساعدها حتى يسهل عليها نطق هذا الحرف، أتمنى من...
المنتدى: Translation 06-01-2010, 07:51 PM
مشاركات: 5
المشاهدات: 167
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
وهذا تصحيح لترجمة الأولى، وأتمنى أن يشاركني أحد...

وهذا تصحيح لترجمة الأولى، وأتمنى أن يشاركني أحد في التصحيح والمناقشة

The grand son of the baker's wife grew up near the bake house. He slept over the hay and wood, and crept on the solid, hot...
المنتدى: Translation 05-28-2010, 05:57 PM
مشاركات: 2
المشاهدات: 105
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
مصطلحات مفيدة فعلاً. جزاك الله خيراً.

مصطلحات مفيدة فعلاً. جزاك الله خيراً.
المنتدى: Translation 05-28-2010, 03:23 PM
مشاركات: 12
المشاهدات: 220
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
موضوع رائع، استفدت منه كثيرا. بارك الله فيك يا...

موضوع رائع، استفدت منه كثيرا. بارك الله فيك يا اأستاذة رنا.
المنتدى: Translation 05-27-2010, 01:04 AM
مشاركات: 5
المشاهدات: 167
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
Discc تمارين في الترجمة

اريد أن أقدم قي هذا الموضوع تمارين في الترجمة لتدريبب نفسي وطلاب وطالبات اللغة الانجليزية والترجمة، وأتمنى التفاعل لتحقيق الفائدة للجميع
وهذا أول نص اكتبه، مع ترجمتي له وأنا بانتظار التعليقات...
المنتدى: English Language 05-26-2010, 11:06 PM
مشاركات: 26
المشاهدات: 312
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
Yes. you are right

Yes. you are right
المنتدى: English Language 05-26-2010, 04:49 PM
مشاركات: 26
المشاهدات: 312
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
here we are لا نستطيع استخدامها في هذا السياق ...

here we are لا نستطيع استخدامها في هذا السياق
فحسب ما درسنا أن هذه العبارة بمعنى خذ أو هاهو
أما بالنسبة لصدري فهو متسع جداً ولله الحمد، فأنا طالبة وأسعى لتطوير نفسي وأتعمد ما أكتبه لأتعلم الدقة ...
المنتدى: English Language 05-25-2010, 02:47 PM
مشاركات: 26
المشاهدات: 312
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
هاهو التصحيح الأول.

هاهو التصحيح الأول.
المنتدى: Langue Française 05-17-2010, 11:22 AM
مشاركات: 8
المشاهدات: 502
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه
المنتدى: English Language 05-16-2010, 09:56 PM
مشاركات: 26
المشاهدات: 312
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
Here we are the first correction it's imprtant...

Here we are the first correction
it's imprtant not it,s an important, but we can say for example,Watering vegetables properly is an important skill to learn.
to be continued.
المنتدى: English Language 05-16-2010, 09:12 PM
مشاركات: 26
المشاهدات: 312
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
Ok

Ok
المنتدى: English Language 05-13-2010, 11:24 PM
مشاركات: 26
المشاهدات: 312
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
I,m waiting for your correction Dr Muhammad.

I,m waiting for your correction Dr Muhammad.
المنتدى: English Language 05-13-2010, 11:18 PM
مشاركات: 9
المشاهدات: 235
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
Ok, I will do

Ok, I will do
المنتدى: English Language 05-12-2010, 03:03 PM
مشاركات: 255
مثبــت: English Chat
المشاهدات: 5,331
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
Hi all, I want to chat with you. suggest any...

Hi all, I want to chat with you. suggest any topic to talk about
المنتدى: English Language 05-12-2010, 02:45 PM
مشاركات: 9
المشاهدات: 235
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
what’s the difference between British slang, and...

what’s the difference between British slang, and American slang
المنتدى: Linguistics 05-12-2010, 02:10 PM
مشاركات: 60
المشاهدات: 1,972
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه
المنتدى: English Language 05-12-2010, 01:52 PM
مشاركات: 26
المشاهدات: 312
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
شكر طبعا أنا أقصدlanguage ،أنا أعرف...

شكر

طبعا أنا أقصدlanguage ،أنا أعرف إملاءها جيدا، ولكن لم أنتبه لهذا الخطأ هو خطأ غير مقصود aungage
طبعا أنا قصدت أن أكتب coreol لاستوضح إذا كان slang يعتبر نوع من coreol
recommend to...
المنتدى: English Language 05-11-2010, 12:08 PM
مشاركات: 26
المشاهدات: 312
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
I think it,s an important to know this kind of...

I think it,s an important to know this kind of laungage,because it will be difficult to understand ordinary people, unless we have acknowledge of this kind of coreol.
could you please recommend to...
المنتدى: English Language 05-10-2010, 09:35 PM
مشاركات: 26
المشاهدات: 312
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
An intersting topic. can we say that slang is the...

An intersting topic. can we say that slang is the street language or low-class dialect .
المنتدى: استفسارات ومساعدات 05-09-2010, 01:30 PM
مشاركات: 12
المشاهدات: 222
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
Thank you very much dear for your replying. you...

Thank you very much dear for your replying. you pease me. May God bless you
المنتدى: استفسارات ومساعدات 05-08-2010, 11:44 PM
مشاركات: 12
المشاهدات: 222
أرسلت بواسطة مترجمة ممتازة
ok which of the two sentences are correct the...

ok which of the two sentences are correct
the protagonist of the play, is an uneducated, dirty, and poor girl who belonges to the labor ranks
or
the protagonist of the play, is an uneducated,...
عرض النتائج 1 إلى 25 من 148

 
الانتقال السريع

Loading...

Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.

vBulletin Skin developed by : Rsm-w.com