تأسست الجمعية بناءً على الموافقة على إنشائها من لدن مجلس جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية في جلسته المنعقدة يوم الإثنين 10 شعبان 1424 هـ, الموافق 6 أكتوبر 2003 م, ومقرها كلية اللغات والترجمة بجامعة الإمام بالرياض.

 الجمعية العلمية السعودية للغات والترجمة هي جمعية اللغات الأولى على مستوى المملكة العربية السعودية وتهدف إلى نشر الوعي بأهمية مجال اللغات والترجمة في الواقع المعاصر، وتعريف المختصين بأحدث الوسائل التعليمية والتقنية في مجال اللغات والترجمة.

كما تهدف الجمعية أيضا  إلى التعريف بأوضاع المهنة وأساليب تنميتها، وفتح قنوات الحوار ما بين المهتمين بمهنة الترجمة من اكاديميين ومحترفين لطرح القضايا المستجدة، والتباحث حول الترجمة في ضوء أهميتها التي تمس المجتمع بكامله.

أهداف الجمعية

• تنمية الفكر العلمي في مجال اللغات والترجمة والعمل على تطويره وتنشيطه.
• تحقيق التواصل العلمي بين أعضاء الجمعية.
• تقديم المشورة العلمية في مجال اللغات والترجمة.
• تطوير الأداء العلمي والمهني لأعضاء الجمعية
• تيسير تبادل الإنتاج العلمي والفكري العلمية في مجالات اللغات والترجمة بين الهيئات والمؤسسات المعنية داخل المملكة وخارجها.
• الإسهام في التعريف بالكفاءات العلمية المؤهلة في مجالات اللغات والترجمة.
• دعم وتشجيع البحوث العلمية في مجالات تخصص الجمعية.